Актеры и актрисы, которые воплотили на экране один и тот же образ

Никто не сомневается в том, что каждый актер или актриса наделяют своих персонажей уникальными чертами: такой герой, как Элвис Пресли, в исполнении Курта Рассела и Остина Батлера будет выглядеть по-разному. Мы решили сравнить, какие артисты перевоплощались в одних и тех же героев, и как на это реагировали критики и зрители.

Злая королева: Джулия Робертс — Лана Паррия
Джулия Робертс сыграла в легкой комедии «Белоснежка: Месть гномов» и отлично вписалась в жанр. Она была первой из основного состава, кого утвердил режиссер Тарсем Сингх. В его видении королева скорее не злая, а неуверенная в себе. Также надо отметить, что фильм был номинирован на «Оскар» за дизайн костюмов, которые создала японка Эйко Исиока. Но это кино не требовало особого драматизма. Другое дело — Реджина (Лана Паррия) из сериала «Однажды в сказке». Здесь личность злодейки глубока и хорошо прописана. Создатели отошли от клише сказки и у Реджины действительно есть причины мстить Снежке. Благодаря драматической предыстории многие фанаты сериала полюбили этого персонажа.

Актеры и актрисы, которые воплотили на экране один и тот же образ

Хадижа: Карла Диас — Валерия Чагуи
Многие из телезрителей знакомы с бразильским сериалом «Клон», который выходил с 2001 по 2002 годы. Одна из героинь, Хадижа, хоть и не является главным персонажем, но оставила особый след в сердцах зрителей. Исполнительница этой роли Карла Диас в сериале была довольно эмоциональным и улыбчивым ребенком чем очень нравилась зрителям. В 2010 году в Колумбии под тем же названием вышел ремейк этого сериала. Роль Хадижи в новой версии исполнила Валерия Чагуи. Однако молодая актриса была не столь выразительна, как ее коллега из оригинала.

Тор: Крис Хемсворт — Дэвид Стакстон
Тор, или бог грома, знаком большинству в исполнении Криса Хемсворта. Его персонаж в марвеловской франшизе долго видоизменяется сквозь каждую часть. В сериале «Рагнарек» 2020 года есть другой Тор, — юноша, которого играет Дэвид Стакстон. Фэнтезийное шоу от Netflix, вдохновленное норвежской мифологией подходит для тех, кто критиковал Marvel за уход от духа скандинавских легенд.

Милли / Мариана: Наталия Орейро — Паула Невиш
Оригинальный аргентинский сериал «Дикий ангел» выходил с 1998 по 1999 годы. Главную роль в нем сыграла Наталия Орейро, и именно с этого момента о ней заговорили как о международной звезде. Актриса смогла показать всю бестактность и дерзость своей героини Милли, а также ее невероятно сильный характер. В 2001-2003 годах выходила португальская версия «Дикого ангела» с Паулой Невиш в главной роли. Актриса вспоминала, что во время трансляции этого сериала ее популярность была настолько зашкаливающей, что она не могла появиться на улице без охранников. Однако Пауле все же недоставало харизматичности, чтобы хоть как-то сравняться с Наталией Орейро. В этой версии героиню звали Мариана.

Мона Васу — Альиссон Лосано
В Индии в 2005 году представили свою версию «Дикого ангела». Создатели отмечали, что сериал был вдохновлен оригинальной версией, однако в него внесли нескольких новых персонажей и сделали некие изменения в сюжетной линии, чтобы эта история была более аутентичной. Актриса, исполнявшая роль Милли, Мона Васу, прекрасно справилась со своей задачей. Однако девушке все-же не хватило той самой привлекательности и огня, которые были у Орейро. Есть своя версия этого сериала и в Мексике («К черту красавчиков»), там ее показывали с 2007 по 2008 годы. Главную роль в сериале исполнила Альиссон Лосано. И ей, так же как и индийской актрисе, не хватило харизматичности, каковой обладала Наталия Орейро.