Блистательный британский комик в передаче Top Gear

Стивен Фрай, партнер Хью Лори по известному своими скетчами «Шоу Фрая и Лори», а также сериалу «Дживс и Вустер» демонстрирует приложение для мобильного телефона. Gay Meter позволяет находить людей нетрадиционной сексуальной ориентации в округе. Надо заметить, переводчик использует гораздо более грубые выражения, чем Фрай. Слово “gay”, звучащее в оригинале, в английском не является оскорбительным, а сам комик не скрывает своей гомосексуальной ориентации.