NHL Europe убрала слово «русские» из речи Овечкина после рекордной 895-й шайбы (ВИДЕО)
Руководство НХЛ убрало из видео на официальном YouTube-канале NHL Europe с речью нападающего «Вашингтон Кэпиталз» Александра Овечкина после 895-й шайбы слово из субтитров.
39-летний лучший снайпер в истории во время праздничной церемонии обратился к фанатам со всего мира, а также к русским.
«We did it, boys! We did it!», — так сказал Овечкин после обращения к фанатам со всего мира и русским.
СМИ отмечают, что вместо фразы Овечкина: «Русские, мы сделали это!», в титрах стоит: «Зрители, мы сделали это!».
Саму реплику, которую форвард произнес 6 апреля на«UBS Арене» в Нью-Йорке на английском не изменили.
Напомним, что в этот день «Кэпиталз» встречался с «Айлендерс» и во втором периоде на 28-й минуте Овечкин забил очередную шайбу, сделав счет 1:2.
Таким образом российский форвард преодолел исторический рекорд Уэйна Гретцки 1999 года.
Прославленный канадский хоккеист за свою карьеру в НХЛ забил 894 шайбы в 1487 матчах.
В Москве же уже появились билборды с первоначальной версией фразы ставшего легендой хоккеиста.
Ранее Topnews писал, что Александр Овечкин забросил 895-ю шайбу и побил «вечный» рекорд Уэйна Гретцки.
