Книга об уничтожении бин Ладена застала американских военных врасплох
Крис МакГрил, «The Guardian»
Однако администрация Обамы учла обещание (или угрозу) «рассказать всю правду», сделанное бывшим солдатом, участвовашим в спецоперации по уничтожению Усамы бин Ладена и ставшим свидетелем его убийства. Книга, повествующая о миссии по уничтожению лидера «Аль-Каиды», будет опубликована всего за несколько недель до президентских выборов и станет рассказом, не подвергшимся корректировке со стороны властей, — непосредственным рассказом из уст первоисточника.
Издатель, дочернаяя компания организации Penguin, мало что сообщила о книге под названием ««Нелегкий день: рассказ от первого лица об операции по уничтожению Осамы бин Ладена» (No Easy Day: The Firsthand Account of the Mission That Killed Osama Bin Laden), кроме информации о том, что автор – бывший боец спецназа ВМС, шестой команды «морских котиков», который был одним из первых военных, проникших на третий этаж убежища лидера «Аль-Каиды». Сообщается, что автор был свидетелем смерти бин Ладена.
Издательство обещает «пошаговый рассказ об атаке», начиная с крушения вертолета, в котором могла бы закончиться жизнь автора, до «звонка, подтверждающего смерть бин Ладена». Также сообщается, что рассказ «морского котика» — это важнейший элемент современной истории».
Книга появится на прилавках в разгар предвыборной кампании, в ходе которой республиканцы, обеспокоенные тем, что смерть бин Ладена нейтрализовала попытки выставить Обаму как слабого лидера в вопросе национальной безопасности, обвиняют президента в том, что он преувеличивает свою роль в рейде против террористического лидера в политических целях.
