Путин привлек внимание инопрессы своим "неуклюжим" английским
Президент России Владимир Путин знает, как привлечь внимание, пишет "Газета.ру" со ссылкой на The Washington Post. На этот раз, отмечает газета, глава государства не отправился в новый полет с журавлями, а обратился к делегатам 153-й Генеральной ассамблеи Международного бюро выставок. Видеообращение опубликовано на сайте Кремля.
Свою речь в поддержку России в качестве хозяйки World Expo 2020 российский президент произносил на английском языке. Получилось это у главы государства несколько "неуклюже", считает издание.
"Дамы и господа, я рад приветствовать участников и гостей Генеральной ассамблеи Международного бюро выставок", – начинает свою речь российский президент с акцентом на каждом слове.
В статье говорится, что такое обращение Путина показалось несколько странным "для тех из нас, кто привык видеть лидера России тщательно поддерживающим образ настоящего мужчины".
Как напоминает газета, Путин не в первый раз говорит по-английски публично. В частности, в 2007 году он представлял заявку России на проведение зимней Олимпиады-2014. "Тогда он казался более непринужденным", — полагает издание.
В заметке Foreign Policy также говорится, что раньше у Путина получалось говорить по-английски лучше, однако издание приводит другой пример — речь Путина на чемпионате по дзюдо в Вене в 2010 году.
В свою очередь обозреватель The Atlantic и вовсе усмотрел в речи российского президента признаки "тайного недуга". "Стахановские усилия, которые, казалось, предпринимают челюстно-лицевые мышцы Путина, чтобы произносить гласные", покачивание левой рукой, в то время как правая сторона тела остается застывшей, и общий вид человека, "испытывающего настоящий дискомфорт", — все это по мнению журналиста указывает на возможные проблемы с физическим здоровьем Путина, пишет Инопресса.
В качестве подтверждения своим предположениям автор даже отсылает к статье своего коллеги восьмилетней давности, в которой представлена "интригующая гипотеза" о том, что Путин мог перенести родовую травму или даже внутриутробный инсульт. Борьба со скрытым дефектом помогла ему выработать силу воли, стать физически крепким и в итоге создать тот самый образ мачо, который прочно за ним закрепился.
