“Нет такой привычки кого-то убивать”: из стенограммы интервью Путина NBC на сайте Кремля пропала фраза о Навальном
На сайте Кремлевской администрации была опубликована полная версия интервью каналу NBC (США). В частности в нем обсуждалось отношение президента к оппозиционеру, ныне отбывающему заключение, Алексею Навальному.
Известно, что интервью Путина вышло на английском языке, перевод был сделан для сайта российского президента.
Представитель издания Кир Симмонс, кроме прочего, спросил Владимира Путина о судьбе Навального, о здоровье последнего, и о том, будет ли освобожден политик.
Кроме того, он спросил, есть ли гарантии того, что оппозиционер выйдет из заключения живым и сохранит здоровье.
Президент ответил, что в России такие решения – об освобождении заключенных – принимает суд. А о здоровье заметил, что за него отвечает администрация заведения, в котором находится заключенный. Поэтому к “человеку”, о котором говорит журналист, будут относится также, как и к остальным.
“Не хуже, это совершенно точно можно сказать, чем ко всем другим лицам, находящимся в местах лишения свободы”, – ответил президент, не назвав оппозиционера по имени, на что Симмонс указал, напомнив, о ком идет речь.
На вопрос, готов ли российский президент ответить на вопрос, когда Навальный выйдет из тюрьмы, респондент ответил, что называть “человека” могут как угодно, но на данный момент – он лишь один из заключенных. не готовы сказать, что он выйдет из тюрьмы?”
“Для меня он один из граждан Российской Федерации, который осуждён российским судом и находится в местах лишения свободы, таких много”, – пояснил свое отношение к Навальному глава России, добавив, что “эксклюзива мы делать никому не должны”.
По словам Владимира Путина, все россияне должны находится в “равном положении”, напомнив о “принципе наибольшего благоприятствования”, который касается “и того человека”, о котором упомянул журналист.
Когда же Симмонс прямо задал вопрос об организации убийства оппозиционера, президент ответил однозначно.
“Конечно, нет”, – добавив, что у российских властей “нет такой привычки кого-то убивать”.
Также, как заметило издание “Дождь”, из расшифровки интервью президента, которое было опубликовано на сайте кремлевской администрации, исчезла одна фраза Путина.
В стенограмме нет его фразы «Да мне все равно», когда он отвечал на вопрос о гарантии безопасности оппозиционера в тюрьме.
Ее он произнес, когда Симмонс попытался уточнить, что “человека”, о котором он говорит, зовут Алексей Навальный.
Между тем, в версии интервью, опубликованного телеканалом «Россия 24», фраза эта присутствует.
«Да мне все равно. Послушайте меня внимательно. Его могут называть как угодно, он один из людей, находящихся в местах лишения свободы. Для меня он один из граждан Российской Федерации, который осужден российским судом и находится в местах лишения свободы, таких много», – отвечает Путин журналисту NBC.
Ранее Topnews писал, что Путин обозначил роль Зеленского в мировой политике.
