TOP 10
Новости наших партнеров

7 опечаток, за которые пришлось заплатить невероятно дорого

29.04.2013 02:20

Самая крошечная ошибка или опечатка может обернуться большими неприятностями. Сложно поверить, но некоторых случаях ущерб от какого-нибудь недостающего знака препинания или пары лишних букв составлял десятки и даже сотни миллионов долларов.

Потерянный дефис НАСА
Ущерб: $80 млн
Дефис - далеко не самый важный знак препинания, однако в 1962 году его отсутствие в коде бортового компьютера стоило НАСА $80 млн. Речь идет о запуске направлявшегося к Венере космического аппарата «Маринер-1», который вследствие маленькой ошибки потерял управление и был уничтожен на 293 секунде после старта.

Потерянный дефис НАСА
Ущерб: $80 млн
Дефис - далеко не самый важный знак препинания, однако в 1962 году его отсутствие в коде бортового компьютера стоило НАСА $80 млн. Речь идет о запуске направлявшегося к Венере космического аппарата «Маринер-1», который вследствие маленькой ошибки потерял управление и был уничтожен на 293 секунде после старта.

Случай со старинным элем
Ущерб: $502 996
Недостающая буква «р» в названии 150-летнего эля стоила незадачливому продавцу больше полмиллиона долларов. Несколько коллекционеров знали, что на аукцион должны выставить редкую бутылку напитка под названием «Allsopp`s Arctic Ale», но не смогли ее найти, потому как продавец опустил в названии одну букву «р» и продавал «Allsop`s Arctic Ale». В результате в аукционе приняло участие только два претендента, и бутылка ушла за $304.

Случай со старинным элем
Ущерб: $502 996
Недостающая буква «р» в названии 150-летнего эля стоила незадачливому продавцу больше полмиллиона долларов. Несколько коллекционеров знали, что на аукцион должны выставить редкую бутылку напитка под названием «Allsopp`s Arctic Ale», но не смогли ее найти, потому как продавец опустил в названии одну букву «р» и продавал «Allsop`s Arctic Ale». В результате в аукционе приняло участие только два претендента, и бутылка ушла за $304.

Ошибка в Библии, поменявшая смысл заповеди на прямо противоположный
Ущерб: $4 590

В 1631 году английские печатники выпустили Библию с ошибкой в седьмой из десяти заповедей - была пропущена частица «не». В их изложении заповедь стала звучать, как «прелюбодействуй». Эту Библию окрестили «Библией прелюбодеев», издателей оштрафовали на 3 тысячи фунтов, а весь тираж пришлось уничтожить.

Ошибка в Библии, поменявшая смысл заповеди на прямо противоположный
Ущерб: $4 590
В 1631 году английские печатники выпустили Библию с ошибкой в седьмой из десяти заповедей - была пропущена частица «не». В их изложении заповедь стала звучать, как «прелюбодействуй». Эту Библию окрестили «Библией прелюбодеев», издателей оштрафовали на 3 тысячи фунтов, а весь тираж пришлось уничтожить.

Макароны с расистским уклоном
Ущерб: $20 000

В кулинарной книге «Penguin», выпущенной в Австралии, оказался рецепт макарон, где блюдо рекомендовалось приправлять «свежемолотыми черными людьми» («freshly ground black people»). Оказалось, что причиной появления скандального рецепта стала ошибка корректора, и в этом месте подразумевался «свежемолотый черный перец» («freshly ground black pepper»). Отзывать уже проданный тираж не стали, однако не успевшие разойтись 7 тысяч экземпляров были уничтожены и перепечатаны заново.

Макароны с расистским уклоном
Ущерб: $20 000
В кулинарной книге «Penguin», выпущенной в Австралии, оказался рецепт макарон, где блюдо рекомендовалось приправлять «свежемолотыми черными людьми» («freshly ground black people»). Оказалось, что причиной появления скандального рецепта стала ошибка корректора, и в этом месте подразумевался «свежемолотый черный перец» («freshly ground black pepper»). Отзывать уже проданный тираж не стали, однако не успевшие разойтись 7 тысяч экземпляров были уничтожены и перепечатаны заново.

Продажа акций по катастрофически низким ценам
Ущерб: $340 млн

В декабре 2005 года трейдер японской компании Mizuho Securities получил заявку на продажу одной акции по цене 610 тысяч иен за штуку. Он перепутал количество акций и цену и, в результате, выставил 610 тысяч акций по цене 1 иена. Эта ошибка вызвала хаос на рынке, обвал индекса Nikkei и отставку руководства Токийской фондовой биржи.

Продажа акций по катастрофически низким ценам
Ущерб: $340 млн
В декабре 2005 года трейдер японской компании Mizuho Securities получил заявку на продажу одной акции по цене 610 тысяч иен за штуку. Он перепутал количество акций и цену и, в результате, выставил 610 тысяч акций по цене 1 иена. Эта ошибка вызвала хаос на рынке, обвал индекса Nikkei и отставку руководства Токийской фондовой биржи.
Новости наших партнеров


 
Информация об ограничениях 18+ © 2006-2016 Topnews.ru
При использовании материалов ссылка на TOPNEWS обязательна
Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях.
Rambler's Top100 Rambler's Top100
5 место - оценка материалов редакцией topnews.ru. Узнать подробнее о составлении рейтинга