TOP 10
Новости наших партнеров

Киноляпы: русский язык в американском кино

17.05.2012 04:14

Случайный недосмотр, нехватка бюджета или банальная лень? Как бы то ни было, подборка киноляпов, где американцы коверкают русские слова и буквы, действительно впечатляет.

«Напряги извилины» (2008)
Пожалуйста напечатайте пароль на машинке и нажмите «О`Кейо».

«Напряги извилины» (2008)
Пожалуйста напечатайте пароль на машинке и нажмите «О`Кейо».

Компьютер благополучно взломан, и открывается база важнейших данных: «таблица столовой», «половик зоны» и «стальные ботинки пальца ноги».

Компьютер благополучно взломан, и открывается база важнейших данных: «таблица столовой», «половик зоны» и «стальные ботинки пальца ноги».

Магазин хлебобулочных изделий «Хлеб в печях».

Магазин хлебобулочных изделий «Хлеб в печях».

«Сироп мозоли - 5 фунтов сетчатого веса».

«Сироп мозоли - 5 фунтов сетчатого веса».

Неоновая вывеска над заправкой в русской деревне гласит: «Станция газолина».

Неоновая вывеска над заправкой в русской деревне гласит: «Станция газолина».
Новости наших партнеров
Загрузка...


 
Информация об ограничениях 18+ © 2006-2016 Topnews.ru
При использовании материалов ссылка на TOPNEWS обязательна
Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях.
Rambler's Top100 Rambler's Top100
5 место - оценка материалов редакцией topnews.ru. Узнать подробнее о составлении рейтинга