Топ-10 киноляпов 2010 года
Не обошлось и без казусов с переводом на русский язык: в паспорте Ивана, в графе «Национальность», указано «Русская». А в прямых эфирах по России в правом верхнем углу значится странное «Теперь» вместо «Прямой эфир».
На втором месте оказался фильм «Команда-А», снятый режиссером Джо Карнаханом.
В 117-минутном боевике, вышедшем на киноэкраны 9 июня, эксперты нашли 37 ошибок.
Стоит отметить, что бюджет ремейка сериала 1980 года составил $110 млн, но даже хорошее финансирование не избавило картину от киноляпов.
Например, в самом начале фильма на Красавчике, зажатом между шин, надет халат, который то спускается ниже плеч, то возвращается в исходное положение. А когда Линч навещает Ганнибала в тюрьме, папка на столе таким же невероятным образом открывается и закрывается самостоятельно.
