25 известных брендов, которые изначально назывались совсем по-другому
16. Screaming Abdabs — Pink Floyd
«Screaming abdabs» — старое английское выражение, которое означает «вызвать в ком-то приступ паники, нервозности или раздражения». И четверо студентов, увлекшись музыкой, решили назвать свою группу именно так. Кто знал, что много лет спустя весь мир будет знать их как Pink Floyd? Кстати, до того как остановиться на этом названии, участники группы рассматривали такие варианты, как The Pink Floyd Blues Sound, The Pink Floyd Sound и The Tea Set.
17. Blue Ribbon Sports — Nike
Представьте, что на ваших любимых кроссовках не узнаваемый «свуш» (эмблема Nike), а изображение голубой ленты. А ведь если бы компания не поменяла название и логотип в 1971 году, никакого свуша мы бы не знали. Nike — имя греческой богини Ники, богини победы, а свуш символизирует собой одно из ее крыльев.
18. Starfish — Coldplay
Британская группа Coldplay когда-то называлась Starfish («Морская звезда»). А до того носила название Pectoralz. Музыканты такие непостоянные!
19. Hermione Puckle (Гермиона Пакл) — Hermione Granger (Гермиона Грейнджер)
Джоан Роулинг рассказывала, что сначала хотела дать Гермионе фамилию Пакл. Это сейчас мы привыкли к тому, что она Грейнджер, поэтому Гермиона Пакл может звучать непривычно. Хотя ассоциация с ружьем Пакла, первым скорострельным оружием и прообразом пулемёта, была бы очень кстати.
20. Spongeboy (Мальчик Губка) — Spongebob Squarepants (Губка Боб Квадратные Штаны)
По словам создателя знаменитого мультсериала Стивена Хилленберга, первоначально его персонаж носил имя SpongeBoy, но выяснилось, что название SpongeBoy уже занято компанией, выпускающей швабры. Так появился SpongeBob, но Бобу нужна была фамилия. Так и появились знаменитые Квадратные Штаны.
