25 известных брендов, которые изначально назывались совсем по-другому
1. Backrub — Google
Если бы в 1997 году компания Google не сменила свое первоначальное название BackRub, мы бы сейчас информацию в интернете не гуглили, а бэкраббили!
2. «Ленни, Пенни и Кенни» — «Теория Большого взрыва»
По первоначальному замыслу авторов сериала Шелдона должны были звать Кенни. Хорошо, что они вовремя одумались.
3. Whoopass Girls — Powerpuff Girls («Суперкрошки»)
Если бы знаменитое анимационное трио действительно назвали Whoopass Gils, что переводится примерно как «девочки, готовые любому надрать задницу», все могло быть иначе. Ведь это название подходит им как нельзя лучше! К сожалению, создатели мультсериала решили пойти по пути наименьшего сопротивления.
4. Mr Cauliflower — Mr Bean
Роуэн Аткинсон в первом выпуске своего шоу еще не имел сценического псевдонима, и идея придумать звучное имя персонажу пришла чуть позже. Среди предложенных вариантов, в том числе, были Бин («боб») и Колифлауэр («цветная капуста»). В итоге победил вариант «Мистер Бин» — и слава богу.
5. Pictaboo — Snapchat
Поначалу Снэпчат назывался Pictaboo, но потом создатели приложения получили письмо от компании, занимающейся фотокнигами: оказалось, что название занято. Поэтому пришлось сменить его на Snapchat.