TOP 10
Новости наших партнеров

Мирей Матье уличила российское ТВ в цензуре

Опубликовано 07.09.12 10:29 Мирей Матье уличила российское ТВ в цензуре

После выхода в эфир, оказалось, что мнение французской певицы о Pussy Riot исказили.

Французская певица Мирей Матье, участвовавшая в Москве в церемонии открытия фестиваля "Спасская башня", уверяет, что ее выступление в эфире телеканала "ТВ Центр" было подвергнуто цензуре, пишет "Коммерсантъ".

Молодая журналистка Александра Глебова, которая брала у нее интервью, кроме прочего, спросила у Мирей Матье, что она как верующая думает об акции Pussy Riot. Католичка Матье, по ее уверению, ответила: "Я думаю, что девушки не совсем осознавали, что они делают, поскольку церковь не место для демонстраций. Можно демонстрировать по-другому. Церковь — место для уитэдрк молитвы, и это святотатство".

В выложенном в сеть интервью эти ее слова были снабжены синхроном: "Мне кажется, они невменяемые, я осуждаю их действия. Церковь не место для подобных акций. Церковь всегда была и будет местом, куда люди приходят за светом, за очищением души. Это святое место, которое надо уважать, тем более русские церкви, в них чувствуется такая горячность и усердие". На этом ее оценка истории Pussy Riot в эфире завершается.

Певица же настаивает на том, что далее она сказала: "Но как женщина, артистка и христианка я прошу о прощении для этих трех молодых девушек". Эти ее слова из эфира исчезли, а дошедшее до Франции цензурированное интервью вызвало насмешки французской прессы, обвинившей Матье в том, что за концерты на Красной площади она успела крепко спеться с российскими властями.

Вчера, после объяснений и коммюнике Мирей Матье, журналисты AFP связались с журналистами "ТВ Центра". По их словам, беседовавший с ними Владислав Шекоян уверил их, что интервью не содержало слов о прощении. Сегодня в беседе с журналистами Le Figaro тот же представитель канала признал, что фраза была произнесена, но вычищена из записи "молодой журналисткой", которая будет за это отстранена от эфира.

Новости наших партнеров


 
Информация об ограничениях 18+ © 2006-2016 Topnews.ru
При использовании материалов ссылка на TOPNEWS обязательна
Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях.
Rambler's Top100 Rambler's Top100
5 место - оценка материалов редакцией topnews.ru. Узнать подробнее о составлении рейтинга