Игорь Гордин: "Мы с Юлей Меньшовой сошлись через пять лет, как и ее родители…"
Анна БАЛУЕВА
На экраны выходит «Дубровский» — новый отечественный фильм, в основе которого вечная классика, а под прицелом — скоропортящаяся современность.
Накануне «КП» поговорила с актером Игорем Гординым, сыгравшим продажного чиновника Природнадзора Ганина — этот персонаж заменил пушкинского князя Верейского, довольно безобидного жениха Маши.
«ДУБРОВСКИЙ» СОВРЕМЕНЕН И 200 ЛЕТ СПУСТЯ»
— Игорь, перенос классики Пушкина на современную почву для чего?
— Хотелось сделать не просто экранизацию — картинку дворянской жизни помещиков и крестьян. «Дубровский» потому и классика, что все характеры, отношения, душевные движения и сегодня не просто живы в России, а цепляют так же, как и в XIX веке. Все проблемы, заложенные Пушкиным, — скажем, отношения власти и народа, коррупция, сращивание власти с криминалом — они все те же уже двести лет. Партизанщина — и та реальна. Посмотрите, что происходит на Украине! А у нас буквально несколько лет назад были приморские партизаны. Так что весь пушкинский сюжет в нашем фильме сохранен — нет ни одного отступления от Пушкина.
— Кроме разве вашего героя…
— Да и он не сочинен заново, а «сделан» из двух персонажей — князя Верейского и управляющего имением Ганина.
— Но вашим детям вы бы первоисточник сначала дали прочесть?
— Чтение Пушкина никакое кино не отменяет. Это же вечный вопрос: играть, как написано, или нужна режиссерская трактовка? И обычно только дилетанты говорят: «Нарисуйте мне то, что видите». Такой подход ведет к отрицанию любого искусства. Шекспиру никакие трактовки не мешают быть Шекспиром. Как и Пушкину, впрочем. Его гений в том и состоит, что все, что им написано, вечно. Просто все читали «Дубровского» еще в школе, поэтому, кроме любовной линии, ничего уже не помнят.
